kolik členů fóra je potřeba na výměnu žárovky?

[DC]

ukradeno z jiného fóra
jestli se to někomu chce přeložit - může

How many forum members does it take to change a light bulb?

1 to change the light bulb and to post that the light bulb has been changed

14 to share similar experiences of changing light bulbs and how the light bulb could have been changed differently

7 to caution about the dangers of changing light bulbs

1 to move it to the Lighting section

2 to argue then move it to the Electricals section

7 to point out spelling/grammar errors in posts about changing light bulbs

5 to flame the spell checkers

3 to correct spelling/grammar flames

6 to argue over whether it's "lightbulb" or "light bulb" ... another 6 to condemn those 6 as stupid

2 industry professionals to inform the group that the proper term is "lamp"

15 know-it-alls who claim they were in the industry, and that "light bulb" is perfectly correct

19 to post that this forum is not about light bulbs and to please take this discussion to a lightbulb forum

11 to defend the posting to this forum saying that we all use light bulbs and therefore the posts are relevant to this forum

36 to debate which method of changing light bulbs is superior, where to buy the best light bulbs, what brand of light bulbs work best for this technique and what brands are faulty

7 to post URL's where one can see examples of different light bulbs

4 to post that the URL's were posted incorrectly and then post the corrected URL's

3 to post about links they found from the URL's that are relevant to this group which makes light bulbs relevant to this group

13 to link all posts to date, quote them in their entirety including all headers and signatures, just to add "Me too"

5 to post to the group that they will no longer post because they cannot handle the light bulb controversy

4 to say "didn't we go through this already a short time ago?"

13 to say "do a Google search on light bulbs before posting questions about light bulbs"

1 forum lurker to respond to the original post 6 months from now and start it all over again

[Splaš]

Veškerá podobnost s E30 fórem je čistě náhodná Tady to není tak zlé...jen občas...A už jste teda někdo tu žárovku měnil?

[Tweety]

Anglicky sice trochu umim, ale né moc a že by se mi toho chtělo tolik překládat, to ani náhodou. Jsem čech na českejch stránkách...

[DC]

Anglicky sice trochu umim, ale né moc a že by se mi toho chtělo tolik překládat, to ani náhodou. Jsem čech na českejch stránkách...

helemese národního obrozence

[Tweety]

helemese národního obrozence

Ty jsi pořád samej originál a když máš dát něco do originálního jazyka, kterym se v tomhle státě mluví, tak jsi línej

[voTon]

Budte slusni a piste spisovne pratele.

[DC]

helemese národního obrozence

Ty jsi pořád samej originál a když máš dát něco do originálního jazyka, kterym se v tomhle státě mluví, tak jsi línej

originální jazyk, ve kterém byl text napsán je i tady

[Fx]

Kolik členů fóra je potřeba na výměnu žárovky?

1, který vymění žárovku a napíše, že ji vyměnil

14, kteří se podělí o podobné zkušenosti s měněním žárovek a o to, jak se dají vyměnit různými způsoby

7, kteří upozorní na nebezpečenství skrývající se za výměnou žárovky

1, který téma přesune do sekce "osvětlení"

2, kteří se budou následně dožadovat přesunutí do sekce Elektrická zařízení

7, kteří upozorní na gramatické chyby v předešlých příspěvcích

5, kteří pošlou "korektory" do háje

3, kteří budou uklidňovat situaci mezi "korektory" a chybujícími

6, kteří se budou dohadovat, jestli se to fakt píše "žárovka"... dalších 6 označí těchto 6 lidí za blby

2 odborníci, kteří upozorní, že správně se to píše úplně jinak

15 andů (všeználků), kteří jsou bývalými odborníky a řeknou, že i v původním příspěvků bylo označení žárovky naprosto správné

19, kteří řeknou, že tohle není fórum o žárovkách, a ať se přesunou na něj

11, kteří budou autora otázky bránit, protože žárovky používáme všichni, a tak je toto téma relevantní i na tomto fóru.

36, kteří budou debatovat o tom, která metoda měnění žárovek je nejlepší, kde koupit nejlepší žárovky, která značka žárovek je ideální pro tuto techniku měnění a s kterou žárovkou uděláte chybu

7, kteří uvedou linky na weby, kde jsou vidět různé žárovky

4, kteří řeknou, že uvedené linky jsou špatně a napíšou je správně

3, kteří najdou další linky, na které se dostali z uvedených odkazů, a které jsou k tématu také relevantní

13, kteří ocitují všechny předešlé příspěvky v plném znění, jen aby dodali "já taky"

5, kteří napíšou, že už se k takto kontroverznímu tématu už nebudou vyjadřovat

4, kteří řeknou, že se to tu nedávno řešilo

13, kteří řeknou: "než se na cokoliv hloupě zeptáš, zkus Google

1 Fx, který oživí tuto půl roku starou debatu novým postem

Některý věci bohužel překladem tak trochu ztratily pointu, ale...

[adam320]

[Kubajz von Odry]

diky za preklat je to perfektni a aj to trochu vystihuje skutecnost - jen by mne jeste zajimalo kde jsou anonimove - ti k tematu zarovka nemaji co rict ?

[Fx]

diky za preklat je to perfektni a aj to trochu vystihuje skutecnost - jen by mne jeste zajimalo kde jsou anonimove - ti k tematu zarovka nemaji co rict ?

Treba jsou schovani v tech, co oznaci ostatni za blby

[Tweety]

Dík FXi. Je to super. Ke každýmu řádku bych mohl napsat alespoň jednoho člena e30 klubu