Hella - jako hodně

Kubajz von Odry · Příspěvek od **Kubajz von Odry** » 04. 03. 2010 10:32

podle toho článku máme na e30 světla která svítí "hodně nebo mnoho"

"... Slovo hella přitom vychází s kalifornského slangového výrazu pro hodně nebo mnoho."

http://www.novinky.cz/veda-skoly/193769 ... 0-000.html

Fusion · Příspěvek od **Fusion** » 04. 03. 2010 14:16

The most likely explanation for the Hella brand is related to Sally Windmüller: e wanted to honour his wife Helen, in short Hella, and also wanted to use the playful association between this name and the German word “heller” (bright).
Ono myslím i v běžné mluvě se spíš vysloví hella, naž vyloženě heller.

Z angličtiny hella = zkratka "hell of a" a znamená pekelně, hodně, několik
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hella