Záleží co chce. Z běžného uživatelského hlediska je rozhodně e36 lepší, pokrok od E30 je poměrně výraznej.
Je to o detailech, můžu porovnat, měl jsem kabrio E30 a ted mám už pár let E36 kabrio...
E36 plusy:
Ovládání všech okýnek pouze jedním tlačítkem.
Okna při otvírání dveří o kousek sjíždí, aby nedrhly o střechu.
Sedačky jsou rozhodně pohodlnější (porovnávám sport židle s těma normálníma zkušenost nemám).
Lepší střecha - dvojitá.
Gumy na zadních bočních okýnkách - necinká to.
Můžeš koupit verzi i s vystřelovacíma ochranejma obloukama.
A to nemluvím o tom, že sehnat E30 kabrio s klimatizací, je nadlidskej úkol, E36tek s klimou je výrazně více - i ta obyčejněší klima udržuje nastavenou teplotu (to e30 neumí).
Plusy E30:
zábavnější řízení
větší kufr
Kdybych neměl nějakej speciální důvod, tak bych šel ńa tvém/jejím místě do e36tky, je to prostě vychytanější auto. Servisní náklady budou víceméně stejné.
Nicméně, jde-li o pořizovací náklady, tak radši zachovalou E30, než nic moc E36.
Teda, uplně se stydím, že na E30 fóru jako admin, doporučuju e36tku

)